about_visotsky01: (Default)
[personal profile] about_visotsky01
Благодаря [livejournal.com profile] necrazyfan мое собрание материалов о Высоцком пополнилось интересной цитатой. Из интервью с издательницей Эллендеей Проффер:

== ...В России был свой Дилан — Владимир Высоцкий.
—Иосиф ревновал к его славе и всегда говорил, что Высоцкий относится скорее к фольклору, чем к стихам. Я с ним, конечно, не была согласна, однако я не русская, мое мнение не считалось. Но как русские нуждаются в поэтах!.. ==

http://vozduh.afisha.ru/books/dlya-russkih-poet-bog-intervyu-s-izdatelnicey-brodskogo-ellendeey-proffer/

Бродский, безусловно, прав. С одним уточнением. Если я верно поняла нескАзанное, Бродский относит это качество Высоцкого в минус (потому он и ревнует, что он-то - по его мнению - лучший поэт, чем ВВ, а слава у них несоизмеримая - в пользу ВВ). На самом же деле это плюс.

Та сфера, в которой пребывает Высоцкий, автор песен (и текстов отдельно - тоже), безусловно глубже - или выше, что то же самое, - чем сфера поэзии. Поэзия контактирует с миром (бытием) через посредника, культуру, а Высоцкому дано было проникать в эти глубины без всяких посредников, напрямую. Потому-то вся эта интертекстуальщина, которой с таким энтузиазмом занимаются пишущие о Высоцком, редко приводит к успеху и так часто приводит к конфузам.

Re: Светлана Алейникова

Date: 2015-05-03 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] about-visotsky.livejournal.com
== тогда уж и Пушкин к стихам имеет опосредованное отношение ==

Если иметь в виду опосредованное и непосредственное, "культурное" и "природное" (не настаиваю, что именно это имел в виду Бродский, говоря о фольклоре), то позиция Пушкина в этом раскладе не сказала бы, что чисто "фольклорная".

О фольклоре Да, конечно, Вы правы. В применении к ВВ это обозначение природного в противовес "культурному", а не фольклорность в традиционном смысле. Высоцкий обращается к самым глубинным, самым древним слоям. К истокам.

== У языковедов и филологов, наверное, своя правда. ==

Наверно. Но это не ко мне. :) Я не языковед и не литературовед. Просто люблю читать ВВ, копаться в его текстах. Ну, как выходит, так и выходит. :)

Profile

about_visotsky01: (Default)
about_visotsky01

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22 232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 9th, 2025 12:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios