![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
about_visotsky01Начало было мирным и не предвещало сюрпризов.
Вернулась я вчера из очередного вояжа, надо бы, думаю, обновить ЖЖ. А так как благодаря доброму вниманию и заботам минчанки Светланы Алейниковой моя коллекция публикаций о Высоцком сильно пополнилась, я и решила сделать заметку об одной из этих работ. Так бы оно всё и прошло без эксцессов, но в файл с текстом статьи я не внесла вовремя ссылку на издание,в котором опубликована работа, а искать информацию почему-то отправилась в Гугл, обратиться к письму Светланы не сообразила.
И когда я загрузила в поисковик название статьи – "Интертекст легенды о докторе Фаусте в фольклорной и литературной интерпретациях в лирике В.С.Высоцкого", – тут-то всё и случилось: Гугл выдал список ссылок, причем длинное название совпало точно, а вот фамилия при статье оказалась другая: вместо А.В.Жуковой – Л.В.Калугина.
Но сперва я подумала, что это не плагиат, а просто дама вышла замуж, сменила фамилию, не указав в скобках девичью. Тем более что инициалы отчеств совпадают, а буквы А и Л, инициалы имен, часто путаются, особенно при сканировании.
Полной уверенности пока нет, но скорее всего таки плагиат. Представляю информацию.
Анкетные данные:
Калугина Л.В.
Интертекст легенды о докторе Фаусте в фольклорной и литературной интерпретациях в лирике В.С.Высоцкого.
Публикация:
журнал "Филологические науки. Вопросы теории и практики" [ISSN 1997-2911]. – Тамбов: Грамота, 2013. № 11. Ч. 1. С. 74-78.
В интернете – http://www.gramota.net/materials/2/2013/11-1/20.html
Жукова А.В.
Интертекст легенды о докторе Фаусте в фольклорной и литературной интерпретациях в лирике В.С.Высоцкого.
Публикация:
"Новое слово в науке и практике: гипотезы и апробация результатов исследований" : сборник материалов VIII Международной научно-практической конференции. – Новосибирск: Издательство ЦРНС, 2013. С. 34-39. [ISBN 978-5-00068-011-7].
В интернете – www.fa.ru/faculty/gmu/news/Documents/2014/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%D0%9C%D0%9A%20%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA.pdf
Тексты статей.
В них есть несколько крошечных расхождений. Например, у Калугиной во фрагменте про песню "Горизонт" две ссылки на крыловский 2томник:
первая – [2, т.2],
вторая – [Там же, с. 40].
У Жуковой первая ссылка выглядит точно так же, а вторая – по-другому:
[2, с. 40].
В остальном тексты статей полностью совпадают, идентичен и список литературы. Только у Жуковой статья на четыре фрагмента короче. Я проверяла, но для желающих перепроверить: у ней исключены фрагменты во второй половине статьи –
Вернулась я вчера из очередного вояжа, надо бы, думаю, обновить ЖЖ. А так как благодаря доброму вниманию и заботам минчанки Светланы Алейниковой моя коллекция публикаций о Высоцком сильно пополнилась, я и решила сделать заметку об одной из этих работ. Так бы оно всё и прошло без эксцессов, но в файл с текстом статьи я не внесла вовремя ссылку на издание,в котором опубликована работа, а искать информацию почему-то отправилась в Гугл, обратиться к письму Светланы не сообразила.
И когда я загрузила в поисковик название статьи – "Интертекст легенды о докторе Фаусте в фольклорной и литературной интерпретациях в лирике В.С.Высоцкого", – тут-то всё и случилось: Гугл выдал список ссылок, причем длинное название совпало точно, а вот фамилия при статье оказалась другая: вместо А.В.Жуковой – Л.В.Калугина.
Но сперва я подумала, что это не плагиат, а просто дама вышла замуж, сменила фамилию, не указав в скобках девичью. Тем более что инициалы отчеств совпадают, а буквы А и Л, инициалы имен, часто путаются, особенно при сканировании.
Полной уверенности пока нет, но скорее всего таки плагиат. Представляю информацию.
Анкетные данные:
Калугина Л.В.
Интертекст легенды о докторе Фаусте в фольклорной и литературной интерпретациях в лирике В.С.Высоцкого.
Публикация:
журнал "Филологические науки. Вопросы теории и практики" [ISSN 1997-2911]. – Тамбов: Грамота, 2013. № 11. Ч. 1. С. 74-78.
В интернете – http://www.gramota.net/materials/2/2013/11-1/20.html
Жукова А.В.
Интертекст легенды о докторе Фаусте в фольклорной и литературной интерпретациях в лирике В.С.Высоцкого.
Публикация:
"Новое слово в науке и практике: гипотезы и апробация результатов исследований" : сборник материалов VIII Международной научно-практической конференции. – Новосибирск: Издательство ЦРНС, 2013. С. 34-39. [ISBN 978-5-00068-011-7].
В интернете – www.fa.ru/faculty/gmu/news/Documents/2014/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%D0%9C%D0%9A%20%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA.pdf
Тексты статей.
В них есть несколько крошечных расхождений. Например, у Калугиной во фрагменте про песню "Горизонт" две ссылки на крыловский 2томник:
первая – [2, т.2],
вторая – [Там же, с. 40].
У Жуковой первая ссылка выглядит точно так же, а вторая – по-другому:
[2, с. 40].
В остальном тексты статей полностью совпадают, идентичен и список литературы. Только у Жуковой статья на четыре фрагмента короче. Я проверяла, но для желающих перепроверить: у ней исключены фрагменты во второй половине статьи –
"Часть символов, связанная с физическим существованием ..... пугающая фантастическая фигура «кого-то в чем-то черном»?",
"Употребление выделенного фразеологизма сигнализирует ..... и как предвестник несчастья – в русской",
"Применительно к приведенным текстам необходимо ..... «Памятник» [2, т. 2] и мн. др. тексты)",
"Разумеется, данная статья не исчерпывает темы ..... для дальнейших исследований в области интертекстологии Высоцкого".
"Употребление выделенного фразеологизма сигнализирует ..... и как предвестник несчастья – в русской",
"Применительно к приведенным текстам необходимо ..... «Памятник» [2, т. 2] и мн. др. тексты)",
"Разумеется, данная статья не исчерпывает темы ..... для дальнейших исследований в области интертекстологии Высоцкого".
(Далi буде)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: Привет, Мила!
Date: 2014-10-22 06:20 pm (UTC)Давай завтра, время мне подходит. Единственное, что может помешать, - падение напряжения. У нас последние дни по вечерам оно сильно падает, в такие моменты обрывается интернет. Ну, попробуем.
Re: Привет, Мила!
Date: 2014-10-22 07:33 pm (UTC)Мила, это дело такое, у меня тоже не все гладко, то интернет тормозит, а скайп вообще зачастую бывает с помехами, даже систему иной раз вырубает.
Но всё равно попробуем.)
Re: Привет, Мила!
Date: 2014-10-22 07:48 pm (UTC)Re: Привет, Мила!
Date: 2014-10-22 08:08 pm (UTC)