about_visotsky01: (Default)
[personal profile] about_visotsky01
Прежде чем двигаться дальше, предлагаю читателю посмотреть копию одной из двух известных рукописей стихотворения "Упрямо я стремлюсь ко дну..." (присланную мне Вс.Ковтуном), той, с которой, по-видимому, этот текст опубликован в крыловском двухтомнике. Хотя на этих страницах немало интересного (что и неудивительно: беловик правленый, значит, в нем есть информация, не отраженная в напечатанном тексте), анализ ее выходит за рамки темы наших заметок, так что оставим его до другого раза. Посмотрим только на правый верхний угол первой страницы: это те самые дописанные строфы, первая из которых, "Сомкните стройные ряды...", венчает текст стихотворения в крыловском двухтомнике, а вторая, финальная, "Страшнее Синей Бороды...", не попала в публикацию.
Для нашего разговора не надо даже разбираться в написанном тексте, достаточно просто взглянуть на страницу и убедиться, что никаких видимых отличий первой (строфа "Сомкните стройные ряды...") и второй половины текста (строфа "Страшнее Синей Бороды...") нет.

В этом дописанном фрагменте царапает слух разве что одинаковая рифмовка в смежных строфах ("ряды – уши – беды – души", "бороды – кликуши – один – суши"). Вс.Ковтун сообщил мне, что текстологи уже отмечали и обсуждали такое в текстах Высоцкого, не выносившихся на публику. По его словам, единственное, о чем это однозначно свидетельствует, – в данной редакции текст не завершен.





(Далi буде)

Profile

about_visotsky01: (Default)
about_visotsky01

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22 232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 13th, 2025 07:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios