про другое. Новое в русском языке

[about_visotsky01]

Очередное спасибо vsevolod_kovtun за ссылку.

В журнале vba_ вчера появилась заметка "Общенье с духами" (http://users.livejournal.com/vba_/342142.html), поводом к которой стал спиритический сеанс общения с духом "политического трупа" - бывшего президента Украины Януковича. А поводом прислать эту заметку мне было ниже следующее там стихотворение, которое мне бы хотелось привести здесь полностью, но не могу: в этом журнале запрет на мат. Но чтоб вам решить, стоит ли идти по ссылке и читать целиком, даю цитату:

"Я вот вчера уже выступил в поддержку нашего маститого журналиста, которому хваленый пресловутый Запад устроил запрет на профессию. А сегодня ко мне присоединяется дух Владимир Высоцкого (посредством медиума Дмитрия Чекалкина).

Письмо на телеканал "Россия" Дмитрию Киселеву.

Дорогая передача, каждый вечер, чуть не плача
Я, такая незадача, ваши "Вести" нахожу.
Вместо чтоб поесть, помыться, выпить огненной водицы,
У экрана я, как птица, на врагов своих гляжу!

Вот стоит, разинул харю, этот вшивый Яценюк!
Я б с дивана этой твари оторвал бы пару рук!
Тягнибоку в лоб, чтоб спекся, опустил бы враз Кличко,
Извините, тут увлекся, тут бы екнуло очко.

В рог бы эту Украину, и шоб ни одна скотина
Мне не пикнула, мразина, третий месяц ведь подряд
Незалежностью пугают, дескать, в Вашингтон летают,
И бендеровцы то лают, то на идиш говорят".

Но там еще и комментарии интересные. В одном из них я и почерпнула лингвистические новости. К счастью, это можно процитировать полностью :). revoltp сообщает (http://users.livejournal.com/vba_/342142.html?thread=13216638#t13216638):

"Теперь появляется неологизм "сделать быстро, поторопиться в важном деле" - "сделать по-крымски" (скажем если женились через неделю после знакомства, а родителям рассказали после развода, то был "брак по-крымски". "крымский референдум" - ну это и так ясно, становится политологическим термином для стремительного юридического решения сложного вопроса.

сложнее с глаголом: "скрымчил".
Это когда человек делает что-то, на что, как он думает и многие так думают, он имеет право, но делает таким образом, что после содеянного все вокруг уверены, что права он не имел, и даже он сам сомневается, но признаться в этом не может".

Comments

[igo1947.livejournal.com]

ой спасибо, поржал немножко, а то что-то с утра как-то не очень было...

[about-visotsky.livejournal.com]

Рада, что Вам понравилось. Поднимать настроение всеми доступными способами - святое дело. Обязуюсь и впредь :)

"брак по-крымски".

[draco-argento.livejournal.com]

Думаю, что это приживется. И многозначно и привычно для слуха - что-то вроде "широта крымская, долгота колымская" ))

Re: "брак по-крымски".

[about-visotsky.livejournal.com]

После аннексии Крыма эта фраза звучит с каким-то подтекстом, даже не могу определить, каким, но чувствую: что-то есть. :)

Re: "брак по-крымски".

[draco-argento.livejournal.com]

и это даже немного радует, в РФ возвращается привычное "самой читающей между строк" .. )

Re: "брак по-крымски".

[about-visotsky.livejournal.com]

== "самой читающей между строк" ==

Хм... Я вот думаю, а не потому ли мы разучились просто понимать написанное, что слишком хорошо усвоили науку понимать между строк? :)
(Это я всё пытаюсь понять, как ученые о Высоцком умудряются не видеть очевидного в его стихах :).

Re: "брак по-крымски".

[alla-ignatova.livejournal.com]

И к слову...

Re: "брак по-крымски".

[about-visotsky.livejournal.com]

Гений!
(Это я только потому рискую откликнуться, а не восхищаться втихомолку, что это и к нам, в Украине, относится в той же точно мере :).

Re: "брак по-крымски".

[alla-ignatova.livejournal.com]

А стишок хороший, посмеялась от души!)))

"брак по-крымски" и другие неологизмы

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь draco_argento сослался на вашу запись в записи «"брак по-крымски" и другие неологизмы (http://draco-argento.livejournal.com/216500.html)» в контексте: [...] аться в этом не может". http://about-visotsky.livejournal.com/168750.html?view=1132334#t1132334 [...]