Та-ак... Значит, возможно, что "кашалотий" куплет был не сам по себе, а в связке с "чистеньким" берегом. А при такой связке уже можно и предположить, почему ВВ от этой концовки отказался.
Да, там противоречие между предыдущим "мне посочувствуют ... погибшему" и финальным "и я ни разу не солгу". Тут явно, что работа над текстом не закончена, и эти фрагменты - из разных вариантов развития сюжета, вернее даже, из разных сюжетов. Высоцкому надо было выбрать, и он, естественно, выбрал логику первого варианта, с "мне посочувствуют", а логику, ведущую к стерильной чистоте внешней и внутренней, отбросил. Она ведь неизбежно вела к обезлюжению, что и демонстрирует этот финал: тех смыло, никого не осталось, один герой - весь в белых одежках посреди ничего (вот он, во всей красе - традиционный рай, это ж прямым ходом - параллель с Яблоками!) Вон еще когда ВВ от рая отказался. :)
Ну Высоцкий, ну орел! К какому слову ни прикоснись - золотые мои россыпи...
no subject
Date: 2011-06-07 05:30 pm (UTC)Да, там противоречие между предыдущим "мне посочувствуют ... погибшему" и финальным "и я ни разу не солгу". Тут явно, что работа над текстом не закончена, и эти фрагменты - из разных вариантов развития сюжета, вернее даже, из разных сюжетов. Высоцкому надо было выбрать, и он, естественно, выбрал логику первого варианта, с "мне посочувствуют", а логику, ведущую к стерильной чистоте внешней и внутренней, отбросил. Она ведь неизбежно вела к обезлюжению, что и демонстрирует этот финал: тех смыло, никого не осталось, один герой - весь в белых одежках посреди ничего (вот он, во всей красе - традиционный рай, это ж прямым ходом - параллель с Яблоками!) Вон еще когда ВВ от рая отказался. :)
Ну Высоцкий, ну орел! К какому слову ни прикоснись - золотые мои россыпи...