Да, в этом контексте очень похоже, что про баллады сказал заказчик, имея в виду не жанр, а просто слово с английским колоритом. Да и сам Высоцкий - мы, помнится, обсуждали это - любил употреблять это слово, называя балладами... хм... всё что ни попадя. :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-03-19 09:17 pm (UTC)