Про кольчуги, стрелы и зуботычины
Jun. 25th, 2014 07:43 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Из стихотворения Высоцкого "Я скачу позади на полслова...":
Получается, в мире ВВ кольчуга защищает не только от дротиков и стрел, но и от зуботычин. Это, конечно, метафора, но какая необычная! И что же она значит?..
Меня на поле битвы не ищите –
Я отстранен от всяких ратных дел, –
Кольчугу унесли – я беззащитен
Для зуботычин, дротиков и стрел.
Я отстранен от всяких ратных дел, –
Кольчугу унесли – я беззащитен
Для зуботычин, дротиков и стрел.
Получается, в мире ВВ кольчуга защищает не только от дротиков и стрел, но и от зуботычин. Это, конечно, метафора, но какая необычная! И что же она значит?..