Кажется, еще не обращали внимание, в какой интересный контекст Высоцкий поставил хрестоматийный образ.

У Пушкина - цепочка с общим значением глубины, пребывания под землей ("во глубине сибирских руд - подземелье - норы"). А Высоцкий контекстом выводит эту глубину на поверхность - очень любопытное преобразование мотива...