http://yms.livejournal.com/ ([identity profile] yms.livejournal.com) wrote in [personal profile] about_visotsky01 2012-12-07 10:30 am (UTC)

Достаточно того, что они начинаются одинаково. Дед Высоцкого из Вольфа Шлиомовича стал Владимиром Семеновичем. (Шлёмо = Соломон, а от Соломоновича рукой подать до Семёновича.) С другой стороны, у евреев очень часто называли ребенка по первой букве родственника (часто деда). Меня, например, назвали в честь деда, "второе" имя которого было Мотл.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting